ДОГОВОР ЗАЙМА
Город Киев, __________________ две тысячи одиннадцатого года.
Мы, ниже указаны: ФИО, ___________ года рождения, зарегистрирован и проживаю по адресу: Киев, улица _____________, дом ____, квартира _____, налоговый номер 0000000000 , паспорт ____________ , выдан ____________ РУ ГУ МВД Украины в городе Киеве ___________ года, далее - «Заимодавец», с одной стороны,
и ФИО, ___________ года рождения, зарегистрирован и проживаю по адресу: Киев, улица _____________, дом ____, квартира _____ , налоговый номер 0000000000 , паспорт ____________ , выдан ____________ РУ ГУ МВД Украины в городе Киеве___________ года, далее - «Заемщик», с другой стороны, вместе - «Стороны», а каждый отдельно - «Сторона»,предварительно ознакомлены нотариусом с общими требованиями действующего законодательства, соблюдение которых является необходимым для действительности сделки, обладая полным объемом дееспособности, полностью осознавая значение своих действий и согласно свободного волеизъявления, которое полностью соответствует воле участников этой сделки, с целью реального наступления правовых последствий, заключили договор о нижеследующем:
1. В тексте данного договора сумма заемных денежных средств определяется в национальной денежной валюте Украины - гривне.
2. Я, Заемщик, понимая значение своих действий без какого-либо принуждения, как физического, так и морального, одолжил у заимодавца, сроком с « ___ » ________ 2011 года по « ___ » __________ 2011 , включая, без уплаты процентов за пользование, денежные средства в сумме__________(____________ ) гривен 00 коп.
3. Стороны договорились о том, что возвращение долга заемщика будет осуществлено в Киеве до срока, указанного в п. 2 настоящего договора.
4. Денежные средства, указанные в п. 2 настоящего договора, переданы Заемщику до подписания данного договора, и подписания настоящего договора Сторонами подтверждает данный факт.
5. Стороны договорились о том, что в случае просрочки заемщиком срока одолженной суммы денежных средств Заемщик уплачивает Заимодателя пеню в размере 1 (одного)% от несвоевременно уплаченной суммы за каждый день просрочки.
6. Стороны договорились о том, что если Заемщик, своевременно не возвратил общую сумму заемных денежных средств, то Заимодавец имеет право предъявить этот договор к взысканию в сроки и в порядке, предусмотренных действующим законодательством Украины, и требовать при этом возврат ему займа, который будет неуплачен, с учетом индекса инфляции за все время просрочки.
7. Стороны договорились о том, что я, Заемщик, имею право вернуть, а я, Заимодавец обязан принять занятую сумму денег до истечения указанного в договоре срока.
8. Стороны договорились о том, что факт как полного расчета, так и каждого частичного расчета (согласно графику погашения, указанным в п. 2 настоящего Договора) между Сторонами по настоящему договору, подтверждается нотариально заверенным заявлением Заимодателя.
9. Стороны утверждают, что одинаково понимают значение и условия этого договора и его правовые последствия, сделка направлена на реальное наступление правовых последствий, обусловленных ею, их волеизъявление является свободным и соответствует внутренней воле, а также то, что договор не имеет характера фиктивной и притворной сделки.
10. Стороны также утверждают, что не ограничены в праве заключать сделки, не признанные в установленном порядке недееспособными полностью или частично, не страдают заболеваниями, препятствующими осознанию ими сути этого договора, не находятся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или под действием лекарств, чтобы мешало им понимать значение своих действий или руководить ими, свободно владеют украинским языком, что дало им возможность прочитать и правильно понять сущность этого договора, текст этого договора Сторонами прочитан, понят и одобрен ими, до подписания этого договора.
11. Заимодавец довел до сведения Заемщика, что на момент заключения настоящего договора в браке не состоит и не с кем не проживает одной семьей без заключения брака.
12. Заемщик довел до сведения Заимодателя, что на момент заключения настоящего договора в браке не состоит и не с кем не проживает одной семьей без заключения брака.
13. Стороны договорились о том, что условия данного договора могут быть изменены только по взаимному согласию Сторон договора, путем подписания Сторонами и нотариальным удостоверением договора о внесении изменений к данному договору.
14. Настоящий договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и нотариального удостоверения.
15. Стороны договорились о том, что расходы, связанные с оформлением настоящего договора, платят стороны поровну.
16. В случае возникновения споров по вопросам, являющимся предметом настоящего Договора или в связи с ним, Стороны принимают меры к их разрешению путем переговоров.
17. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, они подлежат разрешению в суде в порядке, установленном действующим законодательством Украины, в подведомственности которого входит право решать соответствующие споры.
18. Содержание ст. ст. 190, 192 Уголовного кодекса Украины, ст. ст. 60-65, 70 Семейного кодекса Украины, ст. ст. 229, 230, 234, 235, 1046-1053 Гражданского кодекса Украины, нам, сторонам нотариусом разъяснено.
19. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из которых остается на хранении в делах нотариуса Киевского городского нотариального округа Франчук И.А., а остальные два, выложенные на бланках нотариальных документов, - выдаются заимодателей и Заемщику .
20. Договор нами прочитан, его сущность и содержание нам понятны, и в соответствии с нашей воли принят и подписан лично нами.
ПОДПИСИ СТОРОН:
Заимодавец: ____________________________________________________
Заемщик: _______________________________________________________
Город Киев, Украина, ________________ две тысячи одиннадцатого года.
Настоящий договор удостоверен мной, Франчук И.А., частным нотариусом Киевского городского нотариального округа.
Договор подписан сторонами в моем присутствии.
Личность сторон установлена, их дееспособность проверена.
Зарегистрировано в реестре за № _______
Взыскано плату по договоренности .
Частный нотариус И.А. Франчук
|